Programme d'études 2002-2003 > FLTR > ROM2441
ROM2441Littérature francophone de Belgique

[30h]2q

Enseignant(s) :

Marc Quaghebeur

Objectifs

Two-year course, intended for future French or history professors with the aim of giving a detailed course of French-speaking literature of their country.

Objectifs

Cours de deux ans, destiné à de futurs professeurs de français, d'histoire ..., ayant pour but de fournir un exposé approfondi de la littérature de langue française de leur pays.

Cahier des charges

Première partie : des origines à la fin du XIXe siècle
Le problème des lettres belges dans le cadre de la francophonie. L’activité littéraire, dans nos provinces, avant 1830. La Jeune Belgique et le réveil de 1880. Les grands courants historiques de la fin du XIXe siècle et les écrivains qui les illustrent. Naturalisme, Symbolisme. L’Art Nouveau à
Bruxelles : conjonction exceptionnelle de l’architecture, de la peinture et de la littérature (= 30 heures).
Seconde partie : le XXe siècle
Conditions de l’activité littéraire en Belgique francophone au XXe siècle. Le rapport à Paris et aux grands courants européens. Problèmes de l’identité : de l’indentité nationale à l’identité régionale. Les grands courants historiques et les écrivains qui les illustrent : les avant-gardes, le surréalisme
(à Bruxelles et en Hainaut), le théâtre expressionniste, le réalisme fantastique. Le renouveau de la poésie, du théâtre et du roman à partir des années 1920 (= 30 heures)
Cours magistral.

Cahier des charges

First Part : from the origin to the end of the 19th century
The problem of Belgian literature as part of the French-speaking areas. The literary activity in the Belgian French-speaking part. Young Belgium and the wakening of 1880. The main historical movements of the end of the 19th century and the writers who illustrate that period. Naturalism, symbolism. L'art Nouveau in Brussels : exceptional conjunction of architecture, painting and literature (=30 hours).
Second part : the 20th century
Conditions of the literary activity in the Belgian French-speaking area at the 20th century. The relations with Paris and with the main European movements. Identity problem : from national to regional identity. The main historical movements and the writers who illustrates them : the avant-gardes, the surrealism (in Brussels and in the Province Hainaut), the expressionist theatre, the fantastic realism. The renewal of poetry, of theatre and of the novel as from the 1920 (= 30 hours)
Ex cathedra course.

Résumé

First part : From the origins to the first world war
Problems of the Belgian literature in Europe and in the French-speaking areas. History and literary activities in the Belgian provinces, before 1830. Complex emergence of a literature. De Coster and the Legend of Ulenspiegel. Lemonnier and naturalism. The melting pot of the 1980-90, young Belgium, Wallonia. The colonial literary production. Symbolism and its best moments (Rodenbach - Maeterlinck - Elskamp...). Verhaeren. The end of the century and the synthesis of arts. The new authors (Crommelynck. De Boschère,...). 30 hours.
Second part : the 20th century
Change of the conditions of the literary activities in Belgium between 1920 and 1960. History and booming of the avant-gardes (surrealism - dadaïsm,...), of expressionism, fantasy art and literature, of paraliterature, of committed literature, of regionalism,...in the inter-war years. Le Manifeste du Lunday (= The Monday Manifesto). Emphasis of some important persons (Baillon - Nougé -Michaux -Ghelderode - Plisnier - Jean Ray - simenon...). Turning point of World War II. Neo-classicism, wild Belgium and magic realism. Turning point of the sixties, Belgitude, Walloon Manifesto. Some greater works (Willems - Vaes - Lilar - Bauchau - Dotremont,...).
Mater course : with some questions and answers at the beginning of the course ; and reading of books by the studiant(s).

Résumé

Première partie : Des origines à la première guerre mondiale
Problème des lettres belges dans le cadre de l'Europe et des francophonies. Histoire et activité littéraire dans nos provinces avant 1830. Emergence complexe d'une littérature. De Coster et La Légence d'Ulenspiegel. Lemonnier et le naturalisme. Le creuset des années 80-90, la Jeune Belgique, la Wallonie. La production coloniale. Le symbolisme et ses sommets (Rodenbach - Maeterlinck - Elskamp ...). Verhaeren. Le tournant du siècle et la synthèse des arts. Les nouveaux auteurs (Crommelynck. De Boschère, ...).
Seconde partie : Le XXe siècle
Modifications des conditions de l'activité littéraire en Belgique entre 1920 et 1960. Histoire et essor des avant-gardes (surréalisme - dadaïsme, ...), de l'expressionisme, du fantastique, de la paralittérature, de la littérature engagée, du régionalisme, ... durant l'entre-deux-guerres. Manifeste du lundi. Mise en valeur de quelques figures (Baillon - Nougé - Michaux - Ghelderode - Plisnier - Jean Ray - Simenon ...). Tournant de la seconde guerre mondiale. Néoclassicisme, Belgique sauvage et réalisme magique. Tournant des années soixante, Belgitude, Manifeste wallon. Quelques oeuvres majeures (Willems - Vaes - Lilar - Bauchau - Dotremont, ...).
Cours magistral : avec questions et réponses en début de cours; et lecture de livres par l'étudiant(e).

Autres informations du cahier des charges

Évaluation : Examen oral.

Autres informations du cahier des charges

Evaluation : Oral exam

Le cours ROM2441 est mentionné dans les programmes suivants :

FLE2DC

Diplôme d'études complémentaires en enseignement du français langue étrangère ou seconde

FLE3DS

Diplôme d'études spécialisées en enseignement du français langue étrangère ou seconde

LITT2DC

Diplôme d'études complémentaires en littérature

ROM2

Licence en langues et littératures romanes

ROM2DC

Diplôme d'études complémentaires en langue et littérature françaises

Valeurs ECTS de l'activité

FLE3DS

Diplôme d'études spécialisées en enseignement du français langue étrangère ou seconde

LITT2DC

Diplôme d'études complémentaires en littérature

ROM21

Première licence en langues et littératures romanes

(3 ECTS)

ROM22

Deuxième licence en langues et littératures romanes

(3 ECTS)

ROM2DC

Diplôme d'études complémentaires en langue et littérature françaises

(2 ECTS)

Valeur ECTS par défaut

(3 ECTS)


Programme d'études 2002-2003 > FLTR > ROM2441

Recherche - Aide - Renseignements généraux

[UCL] [Site Web Facultaire] [Pointeurs utiles]

Responsable : Jean-Louis Marchand
Contact : info@fltr.ucl.ac.be