| ROM2360 | Séminaire: littérature française des temps modernes |
|
[15h]2q
|
|
Enseignant(s) :
Ginette Michaux
|
 Objectifs
Study of the Belgian French literature, more specifically of the last 50 years of the XX century. We have a few works on this literature and we can now study it from some distance. This literature is important in the history of Belgium. Belgian litarature has become aware of its specificity. The purpose of the seminar is make some collective transdisciplinary analyses on the link between literature, history, the collective identities and the esthetic representations in the roman part of Belgium.
Objectifs
Etude des lettres belges de langue française, et plus précisémént les cinquante dernières années du XXe siècle, sur lesquelles on dispose du plus petit nombre de travaux et que l'on peut maintenant étudier avec un certain recul. Elles sont importantes dans l'histoire de la Belgique et dans la prise de conscience par les lettres belges de leur spécificité. Le but du séminaire est donc l'élaboration collective d'analyses transdisciplinaires portant sur les rapports entre les lettres, l'histoire, les identités collectives et les représentations esthétiques dans la Belgique romane.
Cahier des charges
Pendant une dizaine d'années environ, le séminaire veut atteindre les objectifs décrits plus haut par l'exploration systématique, dans les lettres belges de langue française, des cinq dernières décennies du XXe siècle, des points de vue des formes et de l'histoire littéraires.
Le séminaire est l'occasion de s'initier à la recherche collective, à l'exposé oral et écrit des résultats de recherche. Il est une excellente introduction au travail de recherche et de rédaction qu'exige le mémoire de fin d'études. Dans cette optique, il est ouvert en priorité aux étudiants qui font leur mémoire en littérature francophone de Belgique.
Cahier des charges
During some ten years, this seminar's aim is to reach the objectives described above. How ? Through systematically exploring the forms and literay history within the Belgian literature in the French language, over the last 5 decades of the XX century.
The seminar is an opportunity to get initated to collective research, oral and written presentation of research results. It is a first-rate introduction to the dissertation, which requests a lot of research and writing. In this context, it is first of all open to students, who write the on a subject of the Belgian literature in French.
Résumé
Study of the Belgian literature in French, more specifically of the last 50 years of the XX century. The purpose of the seminar is make some collective transdisciplinary analyses on the link between literature, history, the collective identities and the esthetic representations in the French-speaking part of Belgium. A series of major works of the considered period is suggested to the students, together with a chose bibliography and analysis grid with for each work questions on the type of link to the history, the literary history, the identity, the genre (the odd genre, the supernatural, tragedies, politics), the narrative plan, the style and the relationship to the language. Going back to the archives of the period and author is necessary in some cases.
Résumé
Etude des lettres belges de langue française, et plus précisément des cinquante dernières années du XXe siècle. Le but du séminaire est donc l'élaboration collective d'analyses transdisciplinaires portant sur les rapports entre les lettres, l'histoire, les identités collectives et les représentations esthétiques dans la Belgique romane. Une série d'œuvres majeures de la période envisagée est à chaque fois proposée aux étudiants, accompagnée d'une bibliographie choisie et d'une grille d'analyse portant, pour chaque œuvre, sur le type de rapport à l'histoire, à l'histoire littéraire, à l'identité, sur le genre (l'étrange, le merveilleux, le tragique, le politique), le schéma narratif, le style, le rapport à la langue. Le recours aux archives de la période et de l'auteur s'impose dans certains cas.
Autres informations du cahier des charges
Pré-requis : Cours d'histoire de la littérature française de Belgique. (60 heures en licence).
Modalités d'évaluation formative. La note finale tient compte de trois paramètres :
- l'assistance régulière et la participation active au séminaire.
- La présentation d'un exposé oral, jugé sur la réponse adéquate à toutes les orientations proposées, sur la justesse et la finesse de l'analyse, sur la rigueur et la clarté du discours.
- Idem pour le travail écrit, en ajoutant l'intégration des remarques, la qualité de la langue et la clarté du style.
Un exposé théorique ouvre le séminaire. Les étudiants font ensuite chacun un exposé oral de leur recherche, suivi d'un débat. En tenant compte de cette expérience, ils rédigent ensuite leur analyse définitive écrite. Celle-ci peut constituer le début d'un travail de mémoire.
Autres informations du cahier des charges
Prerequisites : It is mandatory for the students, enrolled on the program of the Roman Studies, to have followed the course ²History of the Belgian literature in French² previously.
Other students are advised to be familiar with the History of the Belgian literature in French.
Evaluation : Formative assessment methods. The final mark is based on 3 parameters :
- regular presence and active participation at the seminar.
- an oral presentation.
The seminar starts with a theoretical lecture. After that, the students present orally their research, which is followed by a debate. Taking the debate into account, they write their final analysis, which can be the start of the dissertation.
Le cours ROM2360 est mentionné dans les programmes suivants :
|
LITT2DC
|
Diplôme d'études complémentaires en littérature
|
| |
|
ROM2
|
Licence en langues et littératures romanes
|
| |
Valeurs ECTS de l'activité
|
ROM21
|
Première licence en langues et littératures romanes
|
(3 ECTS)
| |
|
ROM22
|
Deuxième licence en langues et littératures romanes
|
(3 ECTS)
| |
|
Valeur ECTS par défaut
|
(3 ECTS)
| |
|
