| RELI1230 | Lecture de textes latins chrétiens |
|
[30h]
|
|
Enseignant(s) :
Paul Deproost
|
 Objectifs
Ce cours a pour objectif de familiariser les étudiants avec le vocabulaire et le style des textes théologiques latins (y compris les textes bibliques, liturgiques et poétiques), de façon à leur permettre de recourir aisément aux documents originaux. Au terme du cours, ils doivent être capables de lire, en s'aidant d'un dictionnaire et d'une grammaire, des textes de difficulté moyenne, et de vérifier dans tous les cas l'exactitude d'une traduction française.
Cahier des charges
Lecture commentée de passages choisis : de la Bible latine; de textes patristiques latins; de théologiens médiévaux et classiques (p.e. Bonaventure, Thomas d'Aquin, Melchior Cano, Cajetan, Suarez); de documents conciliaires et pontificaux modernes (p.e. Trente, Vatican I et II, encycliques des XIXe et XXe siècles, code de droit canonique); de textes liturgiques.
Résumé
Lecture commentée de passages choisis :
a. de la Bible latine;
b. de textes patristiques latins;
c. de théologiens médiévaux et classiques (p.ex. Bonaventure, Thomas d'Aquin, Melchior Cano, Cajetan, Suarez);
d. de documents conciliaires et pontificaux modernes (p.ex. Trente, Vatican I et II, encycliques des XIXe et XXe s., code de droit canonique);
e. de textes liturgiques.
Autres informations du cahier des charges
Prérequis : FLTR 1112, Initiation au latin ou une connaissance du latin équivalente au niveau de ce cours.
Le cours RELI1230 est mentionné dans les programmes suivants :
|
RELI1
|
Candidature en sciences religieuses
|
| |
|
RELI10
|
Candidature à durée réduite en sciences religieuses
|
| |
Valeurs ECTS de l'activité
|
RELI10
|
Candidature à durée réduite en sciences religieuses
|
(2 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
RELI12
|
Deuxième candidature en sciences religieuses
|
(2 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
Valeur ECTS par défaut
|
(2 ECTS)
| |
|
