Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GLOR2330
GLOR2330Explication approfondie d'auteurs latins

[60h]1+2q

Enseignant(s) :

Paul Deproost

Objectifs

Former aux diverses méthodes d'analyse de textes littéraires en faisant connaître le message d'auteurs latins d'époque républicaine ou impériale.

Objectifs

To train the students on the diverse analysis methods of literary texts by having them to know the message of Latin authors of the Republican and Imperial age.

Cahier des charges

Philological and literary study of important extracts of Latin authors of the Classical Age or later, and of the pagan and Christian Age; documentary value of the work (the author, the age, the realia; humanitarian value of the conveyed message (continuity and breaks) ; linear and structuring reading; translation of text, accompanied by a complete comment. This course calls for "the new information and communication technologies"; It claims for teamwork via a "discussion forum" and of a course on a network.

Cahier des charges

Etude philologique et littéraire de larges extraits d'auteurs latins d'époque classique ou tardive, paiens et chrétiens: établissement du texte ; valeur documentaire de l'oeuvre (l'auteur, l'époque, les realia) ; valeur humaine du message transmis (continuités et ruptures) ; lecture linéaire et lectures structurantes ; traduction du texte, accompagnée d'un commentaire complet. Ce cours fait appel aux "nouvelles technologies de l'information et de la communication" ; il prévoit le recours au travail d'équipe par l'intermédiaire d'un "forum de discussion" et d'un cours mis en réseau.

Résumé

Etude et commentaire approfondis d'auteurs classiques et postérieurs à l'époque classique, païens et chrétiens. Survie et transformations de thèmes, d'images, de genres littéraires classiques dans la latinité tardive. Ce cours utilise les "nouvelles technologies de l'information et de la communication" à travers la mise en oeuvre d'une pédagogie interactive. Il convoque toutes les ressources du commentaire philologique et littéraire, sans négliger l'étude de la métrique et de ses virtualités stylistiques à l'occasion de la lecture des poètes.

Résumé

Thorough study and comments of classical authors and post-classical ones, pagan and Christian. Survival and alteration of themes, images, literary genres during the end of the Latin civilization. This course uses "new information and communication technologies" by implementing an interactive pedagogy. All the resources of the philological and literary comments, and the study of the metrics and of its stylistic potentialities are used when reading the works of the poets.

Autres informations du cahier des charges

Mode d'interrogation : oral.

Autres informations du cahier des charges

Evaluation : oral exam.

Le cours GLOR2330 est mentionné dans les programmes suivants :

CLAS2

Licence en langues et littératures classiques

ELAT2DC

Diplôme d'études complémentaires en langue, littérature et civilisation latines

LITT2DC

Diplôme d'études complémentaires en littérature

Valeurs ECTS de l'activité

CLAS21

Première licence en langues et littératures classiques

(7 ECTS)

Obligatoire

CLAS22

Deuxième licence en langues et littératures classiques

(7 ECTS)

Obligatoire

ELAT2DC

Diplôme d'études complémentaires en langue, littérature et civilisation latines

(8 ECTS)

Obligatoire


Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GLOR2330

Recherche - Aide - Renseignements généraux

[UCL] [Site Web Facultaire] [Pointeurs utiles]

Responsable : Jean-Louis Marchand
Contact : info@fltr.ucl.ac.be