| GLOR2320 | Explication approfondie d'auteurs grecs |
|
[60h]1+2q
|
|
Enseignant(s) :
Daniel Donnet
|
 Objectifs
Ce cours vise l'approfondissement de certains secteurs de la littérature grecque, du point de vue de l'esthétique littéraire ou de l'histoire des idées. Il a aussi pour objectif l'expérimentation des diverses méthodes d'approche textuelle.
Objectifs
The aim of this course is the thorough study of some parts of the Greek literature, from an esthetical or history of ideas point of view. The other objectives is to experience the diverse methods of how to analyse and approach texts
Cahier des charges
According to the subjects dealt with varying from one year to the other, the course implies the thorough study of one author on the one hand and the study of one theme through several centuries of literature on the other hand. Although it is an ex-cathedra course, students are more than invited to participate actively by preparing the translations and by giving some personal input when reflecting on the texts. This formative aspect will be largely taken into account when assessing the student.
Cahier des charges
Dans des proportions variant d'une année à l'autre selon les sujets abordés, le cours implique d'une part l'étude approfondie d'un auteur, d'autre part la poursuite d'un thème à travers plusieurs siècles de littérature.
Bien que s'agissant d'un cours magistral, il est fait largement appel à la participation de l'auditoire par la préparation des traductions et par un investissement personnel au niveau de la réflexion. Cet aspect formatif intervient pour une large part dans l'évaluation de l'étudiant.
Résumé
Ce cours comprend deux parties successives : l'étude d'un auteur, au sens courant (généralement un poète), et celle d'un thème, illustré à travers l'histoire de la littérature mais sur base de l’étude des textes, des sources. Si la préoccupation philologique et technique trouve sa place comme il est de rigueur pour les auteurs anciens, l'optique de formation humaniste est cependant prédominante, l'essentiel étant de poser des problèmes aussi fondamentaux que la conception de la poésie, la psychanalyse du théâtre, la phénoménologie des diverses expressions littéraires, la relation littérature-idées, les rapports entre esthétique et éthique (au sens large), entre l'inspiration personnelle et les lames de fond sociologiques, etc…Sur ces points, comme pour la préparation des traductions, appel est fait à la participation des étudiants.
Résumé
This course consists of 2 successive parts : the study of an author (most of the time a poet) and the study of a theme, illustrated with the history of the literature but also based on the study of texts, of the sources (original texts). The philological and technical analysis is present as it is compulsory for ancient/classical authors. But the humanist education point of view is prevalent : the important thing is to reflect on problems and questions as fundamental as the creation of poetry, the psychoanalysis of theatre, the phenomenology of the different literary expressions, the relationship literature-ideas, the links between aesthetics and ethics (in a broad sense), between the personal inspiration and the sociological context and so on…For all the points above and for the translations, the students' participation is requested.
Autres informations du cahier des charges
Prerequisite : students are expected to be familiar with the Greek literature and language.
Evaluation : the student's personal input as far as reflection and research is concerned are of great importance.
Texts and books : numerous documents varying according to the themes and authors seen.
Autres informations du cahier des charges
Prérequis : Avoir été familiarisé, en candidature, avec les cadres littéraires et la langue grecque.
Grande importance de l'investissement personnel de l'étudiant au niveau de la réflexion, et, selon le temps disponible de la recherche.
Support : de nombreux documents variant selon les thèmes ou les auteurs.
Le cours GLOR2320 est mentionné dans les programmes suivants :
|
CLAS2
|
Licence en langues et littératures classiques
|
| |
|
LITT2DC
|
Diplôme d'études complémentaires en littérature
|
| |
Valeurs ECTS de l'activité
|
CLAS21
|
Première licence en langues et littératures classiques
|
(7 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
CLAS22
|
Deuxième licence en langues et littératures classiques
|
(7 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
Valeur ECTS par défaut
|
(7 ECTS)
| |
|
