| GLOR2320 | Explication approfondie d'auteurs grecs |
|
[60h]1+2q
|
|
Enseignant(s) :
Daniel Donnet
|
 Objectifs
Ce cours vise l'approfondissement de secteurs de la littérature grecque mais aussi l'expérimentation des diverses méthodes d'approche textuelle.
Cahier des charges
Dans des proportions variant d'une année à l'autre selon les sujets abordés, le cours implique d'une part l'étude approfondie d'un auteur (de préférence un poète), d'autre part la poursuite d'un thème à travers plusieurs siècles de littérature.
Bien que s'agissant d'un cours magistral, il est fait largement appel à la participation de l'auditoire par la préparation des traductions et par un investissement personnel au niveau de la réflexion. Cet aspect formatif intervient pour une large part dans l'évaluation de l'étudiant.
Résumé
Ce cours comprend deux parties successives : l'étude d'un auteur, au sens courant (généralement un poète), et celle d'un thème, illustré à travers l'histoire de la littérature mais sur base de l'étude des textes, des sources. Si la préoccupation philologique et technique trouve sa place comme il est de rigueur pour les auteurs anciens, l'optique de formation humaniste est nettement prédominante, l'essentiel étant de poser des problèmes aussi fondamentaux que la conception de la poésie, la psychanalyse du théâtre, la phénoménologie des diverses expressions littéraires, les relations littérature-idées-mentalités, les rapports entre esthétique et éthique (au sens large), entre l'inspiration personnelle et les lames de fond sociologiques, etc Une attention particulière est également accordée, quand les sujets s'y prêtent, à la "traductologie". Sur ces points, comme pour la préparation des traductions, appel est fait à la participation des étudiants.
Autres informations du cahier des charges
Il faut avoir été familiarisé avec la langue en candidature. Dans l'évaluation intervient, pour une large part, l'investissement personnel de l'étudiant.
Le cours GLOR2320 est mentionné dans les programmes suivants :
CLAS2 Licence en langues et littératures classiques
LITT2DC Diplôme d'études complémentaires en littérature
|
