| FILO2320 | Heuristique et lexicographie de la philosophie ancienne et médiévale avec application informatique |
|
[30h]
|
|
Enseignant(s) :
Jacqueline Hamesse
|
 Objectifs
Ce cours à caractère essentiellement méthodologique vise à donner aux étudiants qui font un mémoire de licence dans le domaine de l'Antiquité ou du Moyen Age une initiation aux différents instruments de travail susceptibles de les aider dans leur recherche.
Cahier des charges
Le cours retrace l'histoire de la transmission des textes philosophiques de l'Antiquité et du Moyen Age, en mettant l'accent sur les problèmes spécifiques. Pour ce faire, on aborde l'histoire des bibliothèques médiévales, la question des traductions latines de textes grecs et arabes, la méthode de travail spécifique des médiévaux, faisant appel aux auctoritates. Les sources philosophiques et scientifiques disponivles, fondamentales pour l'élaboration des diverses doctrines font l'objet d'un examen particulier.
Les traductions ont provoqué la création de nombreux néologismes dans la langue latine. Il convient donc de faire des analyses lexicographiques des concepts pour en déterminer les divers sens. L'ordinateur rend de nombreux services à cet égard en permettant de consulter les bases de données contenant des attestations diverses des termes à étudier.
D'autre part, le repérage des sources est facilité par la recherche informatique.
Des exercices pratiques permettront aux étudiants de se familiarises avec les outils informatiques et donneront une initiation aux méthodes nouvelles qui facilitent l'analyse des textes. D'autre part, le De spiritu et anima, oeuvre faussement attribuée à saint Augustin par la tradition, sert de support à l'heuristique des manuscrits conservés ainsi qu'à l'identification des diverses sources utilisées.
Autres informations du cahier des charges
L'évaluation se fait de deux manières : elle concerne la participation active des étudiants pendant chaque cours. D'autre part, des exercices sont préparés par chacun, mettant en oeuvre la théorie vue pendant les cours.
Le cours FILO2320 est mentionné dans les programmes suivants :
ISP2 Licence en philosophie
ISP20/A Licence à durée réduite en philosophie (A)
|
