{"id":7123,"date":"2017-12-04T14:40:23","date_gmt":"2017-12-04T13:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/?page_id=7123"},"modified":"2018-11-26T09:00:04","modified_gmt":"2018-11-26T08:00:04","slug":"coordinadores-del-certificado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/?page_id=7123","title":{"rendered":"Coordinadores del Certificado"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #800000;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7323 alignleft\" src=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paula-lorente-245x300.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paula-lorente-245x300.png 245w, https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/paula-lorente.png 662w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/strong><\/span><span style=\"color: #800000;\"><strong>PAULA LORENTE (Institut des langues vivantes, UCL)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p>Paula Lorente es doctora en Ling\u00fc\u00edstica por la Universidad de Lovaina (UC Louvain, B\u00e9lgica), diplomada en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica, licenciada en Filolog\u00eda Cl\u00e1sica por la Universidad de Oviedo y M\u00e1ster en did\u00e1ctica de ELE por la Universidad de Barcelona y Universidad Pompeu Fabra. Actualmente es Presidenta del Departamento de Lenguas Rom\u00e1nicas (espa\u00f1ol, italiano, portugu\u00e9s y catal\u00e1n) y Premier Ma\u00eetre de Langues del Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Lovaina (Institut des langues vivantes\u00a0ILV-UC Louvain)\u00a0 donde desde hace 20 a\u00f1os imparte clases de ELE a estudiantes universitarios de la Facultad de Filolog\u00eda (Estudios Hisp\u00e1nicos; Lenguas Modernas).<\/p>\n<p>Es miembro del Comit\u00e9 Cient\u00edfico de CIEFE (Congreso Internacional de Espa\u00f1ol para Fines Espec\u00edficos) y examinadora jefe del Centro de ex\u00e1menes DELE y SIELE de la UC Louvain. Coordina y se encarga de la tutorizaci\u00f3n de profesores de intercambio (Erasmus pr\u00e1cticas; auxiliares de conversaci\u00f3n; estudiantes del M\u00e1ster ELE de diferentes universidades). Sus \u00e1reas de inter\u00e9s son: uso de ePortfolios; formaci\u00f3n continua del profesorado a trav\u00e9s de la pr\u00e1ctica reflexiva y enfoque realista; metodolog\u00eda y did\u00e1ctica de ELE.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\"><strong>KRIS BUYSE (Faculteit Letteren, KU Leuven)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7263\" src=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Kris-Buyse.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"195\" \/>Kris Buyse (1968, PhD Leuven 1997) es en la KU Leuven (B\u00e9lgica) Coordinador de Investigaci\u00f3n (Instituut voor Levende Talen \/ Leuven Language Institute, ILT) y de la Formaci\u00f3n de Profesores de Lengua (Facultad de Letras). Imparte cursos en el ILT (para Fines Espec\u00edficos: econ\u00f3micos y m\u00e9dicos), en la Facultad de Letras @ Leuven y @ Amberes\u00a0 (Ling\u00fc\u00edstica, Did\u00e1ctica, Expresi\u00f3n Escrita y Comunicaci\u00f3n Interna) y en el campus KULAK de Cortrique (Espa\u00f1ol Econ\u00f3mico). Tambi\u00e9n es miembro del grupo de investigaci\u00f3n LAELE en la Universidad Nebrija de Madrid (investigaci\u00f3n por proyectos, formaci\u00f3n y direcci\u00f3n de doctorado). Sus proyectos se sit\u00faan en los siguientes \u00e1mbitos (o en el cruce): did\u00e1ctica y adquisici\u00f3n de la lengua\u00a0 (en particular la adquisici\u00f3n del l\u00e9xico, la expresi\u00f3n escrita, la pronunciaci\u00f3n, feedback &amp; assessment, motivaci\u00f3n y afectividad), ling\u00fc\u00edstica de corpus, lexicograf\u00eda, ling\u00fc\u00edstica contrastiva, LSP, CALL, ELE, Traductolog\u00eda.<\/p>\n<p>Es autor y coautor de varios manuales, por ejemplo el reci\u00e9n publicado\u00a0<em>Campus Sur<\/em>\u00a0de la Editorial Difusi\u00f3n, un manual de ELE para la ense\u00f1anza universitaria.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus actividades, conferencias y publicaciones, v\u00e9ase <a href=\"http:\/\/www.kuleuven.be\/wieiswie\/en\/person\/00012653\"><u>http:\/\/www.kuleuven.be\/wieiswie\/en\/person\/00012653<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAULA LORENTE (Institut des langues vivantes, UCL) Paula Lorente es doctora en Ling\u00fc\u00edstica por la Universidad de Lovaina (UC Louvain, B\u00e9lgica), diplomada en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica, licenciada en Filolog\u00eda Cl\u00e1sica por la Universidad de Oviedo y M\u00e1ster en did\u00e1ctica de ELE por la Universidad de Barcelona y Universidad Pompeu Fabra. Actualmente es Presidenta del Departamento de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7123"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11333,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7123\/revisions\/11333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/elelovaina\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}