AfficheTemps Espace bandeau

 

sujet Colloque international/International Conference
« Temps et espace en Egypte ancienne - Time and Space in Ancient Egypt »
programme Affiche et Brochure

fr

Ce colloque a pour objectif de traiter les interactions entre espace et temps de manière plus systématique et de mettre en perspective les points de vue déjà envisagés dans les études précédentes. Il visera à fournir une vision générale de l’état de la question, faire le point sur l’état actuel des recherches en cours et ouvrir de nouvelles perspectives pour des recherches futures. Une meilleure connaissance de la conception que les Égyptiens avaient du temps et de l’espace, de la manière dont ils les faisaient interagir permettra d’aller toujours plus en avant dans la compréhension des  différents aspects de cette culture. C’est pourquoi notre ambition est de donner au colloque une  dimension interdisciplinaire. Il s’organisera selon quatre axes principaux : linguistique, philologie, iconographie et croyances.

Pour ces quatre axes, nous avons retenu les thèmes suivants :

  • lexique et métaphores ; iconicité
  • grammaire
  • philologie, narratologie
  • textes de l’idéologie vs. textes de la pratique : temps et espace des dieux vs. temps et espace des hommes
  • représentations figurées
  • croyances religieuses et funéraires

L'organisation de ce colloque est rendue possible grâce à une subvention du FNRS, de l'Université  catholique de Louvain (Institut INCAL et Centre d'études orientales) et de l'Université de Liège.

en

The objective of this conference will be to treat the interactions between space and time in a more  systematic  way  and  to  put  into  perspective  the  points  already  considered  in  former studies.  It  will  aim  to  give  a  general  overview  of  the status  quaestionis,  take  stock  of  the situation  of  the  current  researches  and  open  up  new  prospects  for  further  researches.  A better knowing of the Egyptians’ conception of space and time, of the way they made them interact with each other will enable us to understand ever more deeply the several aspects of this  culture.  This  is  the  reason  why  this  conference  will  have  a  strong  interdisciplinary dimension.  It  will  be  organised  around  four  main  axes:  linguistics,  philology,  iconography and beliefs.

For these four axes, the following themes have been selected:

  • lexicon and metaphors ; iconicity
  • grammar
  • philology, narratology
  • texts from the ideology vs. texts from the vernacular : time and space of the gods vs. time and space of the humans
  • figurative representations
  • religious and funerary beliefs

The organisation of this conference is financially supported by the Fonds National de la Recherche Scientifique, the Catholic University of Louvain  (Institut INCAL and Centre d'études orientales) and the University of Liège.

calendar Du Jeudi 09 à partir de 09h, au samedi 11 juin 2016
location Salle du Conseil FIAL
Collège Erasme, place B. Pascal, LLN
paf  Entrée libre
repas Dîner du colloque au Restaurant « Le coup de foudre », Grand Rue 40 à Louvain-la-Neuve, le vendredi 10 juin, à 19h30