{"id":663,"date":"2014-07-13T15:46:50","date_gmt":"2014-07-13T14:46:50","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/?page_id=663"},"modified":"2018-09-11T20:32:45","modified_gmt":"2018-09-11T18:32:45","slug":"statuts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/fr\/presentation\/statuts\/","title":{"rendered":"Statuts"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\">CERCLE BELGE DE LINGUISTIQUE (CBL)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Terlinckstraat 27, 2600 Berchem<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>STATUTS en date du 20 mai 2006<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Saskia Kindt (pr\u00e9sidente), Laurence Rosier (vice-pr\u00e9sidente), Patrick Dendale\u00a0(secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier), Bert Le Bruyn (webmaster)<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 1<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CBL est une association de fait qui r\u00e9unit des linguistes belges ou travaillant en Belgique,\u00a0\u00e9ventuellement leurs associ\u00e9s \u00e9trangers, quels que soient leur domaine et langue de travail. Le\u00a0CBL a les objectifs suivants:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) la promotion de projets linguistiques belges en Belgique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<br \/>\nb) l\u2019organisation de colloques et de journ\u00e9es de linguistique<br \/>\nc) la publication de travaux en linguistique<br \/>\nd) la promotion des publications des membres en Belgique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 2<\/strong><br \/>\nLe Comit\u00e9 du CBL comprend les fonctions suivantes:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) le pr\u00e9sident: responsable du fonctionnement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019organisation et de l\u2019\u00e9dition\u00a0de la revue Belgian Journal of Linguistics. Il\/elle a un mandat de deux ans,\u00a0\u00e9ventuellement renouvelable d\u2019un an.<br \/>\nb) le vice-pr\u00e9sident: pr\u00e9sident int\u00e9rimaire et suppl\u00e9ant, contribuant au fonctionnement\u00a0g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019organisation. Il\/elle a un mandat de deux ans, \u00e9ventuellement\u00a0renouvelable d\u2019un an.<br \/>\nc) le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier: responsable des inscriptions et de l\u2019administration financi\u00e8re.\u00a0Il\/elle a un mandat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<br \/>\nd) le webmaster: responsable du site web et des alertes (voir article 4). Il\/elle a un mandat\u00a0\u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 se r\u00e9unit deux fois par an pour discuter du fonctionnement du CBL.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale, comprenant tous les membres cotisant individuellement, se r\u00e9unit\u00a0annuellement, \u00e0 la Journ\u00e9e de Linguistique (voir article 4). Les fonctions de l\u2019Assembl\u00e9e\u00a0sont les suivantes:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) l\u2019\u00e9valuation des activit\u00e9s organis\u00e9es par le Comit\u00e9 du CBL durant l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant\u00a0l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale<br \/>\nb) l\u2019approbation de propositions d\u2019activit\u00e9s futures<br \/>\nc) l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident et du vice-pr\u00e9sident du CBL (voir article 2), avec une majorit\u00e9\u00a0absolue<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tous les membres de l\u2019Assembl\u00e9e peuvent poser leur candidature pour les fonctions du\u00a0Comit\u00e9. Un \u00e9quilibre entre membres n\u00e9erlandophones et membres francophones du Comit\u00e9\u00a0est souhaitable.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 4<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CBL organise les activit\u00e9s suivantes:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) la Journ\u00e9e de Linguistique, organis\u00e9e annuellement<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">But:<\/span>\u00a0donner la possibilit\u00e9 aux membres de pr\u00e9senter leurs projets de linguistique\u00a0en cours.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Organisation:<\/span>\u00a0les organisateurs sont membre du CBL et proviennent du m\u00eame\u00a0institut de hautes \u00e9tudes belge (lequel diff\u00e8re d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e). L\u2019organisation et\u00a0le comit\u00e9 scientifique ne sont pas scind\u00e9s.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Publication des actes:<\/span>\u00a0se fait en ligne sur le site du CBL apr\u00e8s une proc\u00e9dure de\u00a0s\u00e9lection et d\u2019\u00e9valuation, sous le titre\u00a0<em>Studies van de Belgische Kring voor \u00a0<\/em><em>Lingu\u00efstiek, Travaux du Cercle Belge de Linguistique, Papers of the Linguistic \u00a0<\/em><em>Society of Belgium<\/em>.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Subventionnement:<\/span>\u00a0se fait en partie par le CBL, en partie par d\u2019autres\u00a0d\u00e9partements ou organisations.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Participation:<\/span>\u00a0gratuite. Seuls les membres peuvent activement proposer et faire une\u00a0communication, les autres ne pouvant assister que de fa\u00e7on passive.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">b) le Colloque Th\u00e9matique, organis\u00e9 annuellement<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px; text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">But:<\/span>\u00a0pr\u00e9senter des projets autour d\u2019un th\u00e8me linguistique sp\u00e9cifique.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Organisation:<\/span>\u00a0l\u2019organisateur principal est membre du CBL et demande la\u00a0collaboration d\u2019autres membres ou non-membres. L\u2019organisation et le comit\u00e9\u00a0scientifique sont scind\u00e9s.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Publication des actes:<\/span>\u00a0se fait dans<em>\u00a0Belgian Journal of Linguistics<\/em>\u00a0(\u00e9dition John\u00a0Benjamins). Des \u00e9ditions suppl\u00e9mentaires sont envisageables.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Subventionnement:<\/span>\u00a0se fait en partie par le CBL (e.a. de<em>\u00a0Belgian Journal of \u00a0<\/em><em>Linguistics<\/em>), en partie par d\u2019autres d\u00e9partements ou organisations.<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Participation:<\/span>\u00a0il y a une r\u00e9duction consid\u00e9rable pour les personnes ayant cotis\u00e9\u00a0l\u2019ann\u00e9e du colloque et l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (les cotisations r\u00e9troactives ne sont pas\u00a0accept\u00e9es).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour toutes ces activit\u00e9s un \u00e9quilibre entre organisateurs et instituts francophones et\u00a0n\u00e9erlandophones est souhaitable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les documents annon\u00e7ant les activit\u00e9s doivent comporter le logo du CBL.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les activit\u00e9s sont organis\u00e9es en collaboration \u00e9troite avec le Comit\u00e9 du CBL.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 5<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La gestion du CBL se fait en g\u00e9n\u00e9ral par voie \u00e9lectronique et comporte les moyens de\u00a0communication suivants:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) le site web : fournit des informations concernant l\u2019histoire, les objectifs et les\u00a0activit\u00e9s du CBL et comporte l\u2019annuaire des membres (avec des informations sur leurs\u00a0possibilit\u00e9s de contact, leurs activit\u00e9s d\u2019enseignement et de recherche, etc.).<br \/>\nb) les \u2018flashs\u2019 par courriel : comportent des informations sur le fonctionnement et les\u00a0activit\u00e9s du CBL.<br \/>\nc) les alertes par courriel : comportent des informations sur des activit\u00e9s linguistiques\u00a0organis\u00e9es par les membres, en Belgique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et sur d\u2019\u00e9ventuels postes\u00a0vacants en linguistique communiqu\u00e9s par les membres.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 6<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CBL est membre du Comit\u00e9 International Permanent des Linguistes (CIPL).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le CIPL organise:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) un colloque, tous les cinq ans, avec publication des actes<br \/>\nb) l\u2019\u00e9dition d\u2019une bibliographie linguistique, comportant des publications de n\u2019importe\u00a0quel sujet, et dans n\u2019importe quelle langue. Les publications des membres du CBL\u00a0peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans cette bibliographie s\u2019ils le souhaitent.<br \/>\nc) des activit\u00e9s autour d\u2019un th\u00e8me sp\u00e9cifique (avec des subventions pour des groupes de\u00a0recherche, des postes vacants pour des sp\u00e9cialistes, etc.)<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 7<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les revenus du CBL s\u2019expliquent par:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) les cotisations des membres<br \/>\nb) les abonnements \u00e0\u00a0<em>Belgian Journal of Linguistics<\/em><br \/>\nc) les subventions de la Fondation Universitaire de Belgique pour<em>\u00a0Belgian Journal of \u00a0<\/em><em>Linguistics<\/em><br \/>\nd) d\u2019\u00e9ventuelles contributions des \u00e9diteurs des num\u00e9ros de<em>\u00a0Belgian Journal of Linguistics<\/em><br \/>\ne) les int\u00e9r\u00eats bancaires<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les principales d\u00e9penses du CBL sont destin\u00e9es \u00e0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\">a) la production et la maintenance du site web, y inclus l\u2019usage du serveur<br \/>\nb) l\u2019organisation des journ\u00e9es de linguistique et des colloques th\u00e9matiques<br \/>\nc) l\u2019achat des num\u00e9ros de\u00a0<em>Belgian Journal of Linguistics<\/em>\u00a0pour les abonn\u00e9s<br \/>\nd) l&#8217;envoi des num\u00e9ros de\u00a0<em>Belgian Journal of Linguistics<\/em><br \/>\ne) la cotisation au Comit\u00e9 International Permanent des Linguistes<br \/>\nf) des prestations bancaires et postales<br \/>\ng) la r\u00e9cup\u00e9ration des frais faits par les membres du Comit\u00e9 dans le cadre de leur mandat<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 8<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cas de dissolution du CBL, l\u2019argent sera transmis \u00e0 la Fondation Universitaire de Belgique\u00a0(11 rue d&#8217;Egmont, 1000 Bruxelles), avec la mention explicite que l\u2019argent s\u2019utilisera pour\u00a0promouvoir l\u2019enseignement et la recherche en linguistique.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Article 9<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les statuts peuvent \u00eatre chang\u00e9s \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que les modifications soient\u00a0communiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CERCLE BELGE DE LINGUISTIQUE (CBL) Terlinckstraat 27, 2600 Berchem STATUTS en date du 20 mai 2006 Saskia Kindt (pr\u00e9sidente), Laurence Rosier (vice-pr\u00e9sidente), Patrick Dendale\u00a0(secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier), Bert &hellip; <a title=\"Statuts\" class=\"bnm-read-more\" href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/fr\/presentation\/statuts\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Statuts<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"parent":133,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-663","page","type-page","status-publish","hentry","bnm-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25493,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions\/25493"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}