{"id":47423,"date":"2023-11-22T15:42:32","date_gmt":"2023-11-22T14:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/?page_id=47423"},"modified":"2023-11-22T15:42:32","modified_gmt":"2023-11-22T14:42:32","slug":"royo-vinuales-van-linden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/fr\/publications\/travaux-du-cbl\/volume-16-2022\/royo-vinuales-van-linden\/","title":{"rendered":"Insubordinate hypothetical manner constructions in French and Spanish: A pilot study"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Journal<\/strong><br>Papers of the Linguistic Society of Belgium, vol. 16 (2022)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auteur\u00b7e\u00b7s<\/strong><br>V\u00edctor Royo Vi\u00f1uales (ULi\u00e8ge &amp; UCLouvain) &amp; An Van linden (ULi\u00e8ge &amp; KULeuven)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9sum\u00e9<\/strong><br>This paper presents a pilot study of insubordinate hypothetical manner constructions (\u2018as if\u2019) in French (<em>comme si<\/em>) and Spanish (<em>como si<\/em>). On the basis of the theoretical framework provided by Evans (2007) and Olgu\u00edn-Mart\u00ednez (2021), we analyse data from both written and spoken corpora and we propose a four-way constructional typology that establishes the different meanings such constructions can express and the discourse functions they can serve, and links these to patterns of tense-aspect-mood marking. Thus, we move beyond previous findings and add three more construction types to Brinton\u2019s (2014) denial of an assumption type: a <em>nuanced agreement<\/em> type that serves the discourse function of expressing partial agreement with some preceding discourse; a <em>discursive elaboration or reformulation<\/em> type in which the speaker fully agrees with the preceding discourse and only reformulates or adds new information to it; and a <em>scalar evaluation<\/em> type, which belongs to the evaluative-attitudinal domain and shows distinct formal characteristics (only type found to show indicative mood + present tense TAM marking in Spanish).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DOI<\/strong><br><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.61430\/MYIJ4582\">https:\/\/doi.org\/10.61430\/MYIJ4582<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Royo-Van-linden-final-version-bibinfo.pdf\" style=\"border-radius:13px\">Voir le texte int\u00e9gral<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JournalPapers of the Linguistic Society of Belgium, vol. 16 (2022) Auteur\u00b7e\u00b7sV\u00edctor Royo Vi\u00f1uales (ULi\u00e8ge &amp; UCLouvain) &amp; An Van linden (ULi\u00e8ge &amp; KULeuven) R\u00e9sum\u00e9This paper &hellip; <a title=\"Insubordinate hypothetical manner constructions in French and Spanish: A pilot study\" class=\"bnm-read-more\" href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/fr\/publications\/travaux-du-cbl\/volume-16-2022\/royo-vinuales-van-linden\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Insubordinate hypothetical manner constructions in French and Spanish: A pilot study<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":0,"parent":39373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-47423","page","type-page","status-publish","hentry","bnm-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47433,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47423\/revisions\/47433"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/bkl-cbl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}