L'année d'études préparatoire donne aux étudiants les outils de base en linguistique, en littérature et en culture d'une langue germanique et d'une langue romane, afin qu'ils puissent suivre avec succès le Master en langues et littératures modernes, orientation générale [60.0] ou le Master en langues et littératures modernes, orientation générale [120.0].

Le programme propre à chacune des deux langues étudiées (une langue germanique et une langue romane) comporte des cours de spécialité visant à développer quatre compétences :
- une compétence communicative;
- une compétence linguistique (l'étude de la grammaire et de ses composantes);
- une compétence littéraire (l'histoire de la littérature, l'analyse et l'interprétation de textes littéraires);
- une compétence culturelle au sens large (l'étude de la "civilisation" des pays où ces langues sont parlées : données historiques et réalités contemporaines).
Le programme comporte en outre une "formation de base" assurée par les cours généraux.

Certains cours donnent lieu à des évaluations orales et/ou écrites traditionnelles. Les examens portant sur les cours dits de compétences communicatives visent à tester des performances, c'est-à-dire l'utilisation pratique de la langue dans des situations significatives, qui témoigneront des niveaux de compétence atteints par les étudiants.

Cette année d’études s’adresse :
- aux étudiants qui répondent aux conditions du décret « passerelles vers l’université»;
- aux étudiants belges et étrangers, titulaires d'un diplôme universitaire de premier cycle, dont les connaissances ont été jugées insuffisantes pour accéder au Master en langues et littératures modernes, orientation générale [120.0] ou au Master en langues et littératures modernes, orientation générale [60.0], suite à la procédure d'admission (voir rubrique Admission);
- aux étudiants, qui ne sont pas titulaires d’un diplôme autorisant l’accès direct au master, mais qui peuvent faire valoir des savoirs et compétences utiles acquis par leur expérience personnelle ou professionnelle (VAE).

Consultez les conditions d'admission générales

Procédures particulières :

Pour les étudiants belges qui répondent aux conditions du décret passerelles : la demande d'admission doit être introduite auprès du Directeur administratif - Collège Erasme, Place Blaise Pascal, 1 à 1348 Louvain-La-Neuve - . Elle doit être accompagnée d'un curriculum vitae et d'une copie des résultats détaillés de toutes les années d'études supérieures antérieures.

Pour les étudiants étrangers : la demande d'admission est soumise au jury des études de master. La procédure particulière pour les étudiants réguliers internationaux est détaillée à l'adresse suivante : http://www.uclouvain.be/14041.html.

Pour les étudiant VAE : la demande d'admission est doit être introduite auprès de la Conseillère aux études (Collège Erasme, Place Blaise Pascal, 1 à 1348 Louvain-La-Neuve - ).

Suite à la procédure d'admission, les bacheliers en traduction et/ou interprétariat dans les langues modernes concernées qui n'auraient pas un accès direct au master en langues et littératures modernes, orientation générale, effectueront une année préparatoire de 60 crédits maximum.

Pour les étudiants belges et étrangers, titulaires d'un diplôme universitaire de premier cycle, dont les connaissances ont été jugées insuffisantes pour accéder au