La letteratura italiana fra narrativa, poesia e palcoscenico - La littérature italienne entre narrativité, poésie et scène [ LROM2851 ]

Site du cours sur ICampus à l'adresse : http://www.icampus.ucl.ac.be/
Site de la Société Dantesque Italienne : http://www.danteonline.it
 

Dans ce cours, nous étudions, en fonction des années, certains des principaux auteurs de la littérature italienne (du Moyen Âge au XXe siècle). Les étudiants sont amenés à réfléchir sur la genèse de trois 'uvres littéraires (une 'uvre en vers, une 'uvre en prose, une pièce de théâtre) par l'étude d'un corpus de textes et d'avant-textes qui leur permet de saisir les mécanismes et les enjeux d'écriture (de la part de l'écrivain), de lecture, d'interprétation et d'édition (de la part du critique) intervenant dans la production d'une 'uvre littéraire comme dans sa réception.

Savoir lire, analyser et interpréter un texte littéraire selon les méthodes décrites et adoptées en cours.
Savoir replacer un texte littéraire dans son contexte culturel, linguistique, esthétique, littéraire et scriptural.
Savoir identifier et interpréter les différents états et niveaux textuels et leurs interactions.

 

L'évaluation de ce cours consiste en un examen oral individuel qui portera :

1. sur le contenu du cours magistral (Dante et exégèse dantesque de différents chants de L'Enfer) ;
2. sur l'ouvrage méthodologique de Jacqueline Risset au programme (voir supra, bibliographie) ;
3. sur la lecture d'un chant de L'Enfer choisi préalablement en accord avec l'enseignant, que l'étudiant devra préparer de manière autonome et individuelle en dehors des séances de cours.
    

Exposé magistral portant sur Dante, son 'uvre et sa poétique + Lectura Dantis d'un choix de chants de L'Enfer.
Des supports audio-visuels contenant des lectures récentes de Dante, dont celles de Roberto Benigni, seront également présentés aux étudiants pendant les activités de cours.
 

Ce cours portera sur Dante (1265-1321), son 'uvre et sa poétique. Il introduira les étudiants au c'ur de la création linguistique et littéraire qu'entreprend Dante par la conception et l'écriture de son poème La Divine Comédie. A l'intérieur de ce texte majeur de la littérature italienne comme de la littérature universelle, L'Enfer sera choisi pour mener une étude approfondie de la poésie de Dante, à travers une sélection de chants emblématiques de cette première partie du poème. Au cours de l'exégèse dantesque proprement dite, une attention particulière sera également portée au ton narratif du poème et à des mises en espace plus récentes du texte de Dante dans les arts de la scène.

Lectures obligatoires
- Corpus primaire :
ALIGHIERI, Dante, La Divina Commedia. Inferno, con il commento di Anna Maria Chiavacci Leonardi, Milano, Mondadori, 2005 (coll. Nuovi Oscar Classici), ISBN : 8804546549 (une sélection de certains chants sur lesquels portera plus particulièrement l'exégèse sera indiquée par l'enseignant lors de la séance d'introduction du cours).
- Corpus secondaire :
RISSET, Jacqueline, Dante écrivain ou l'Intelletto d'amore, Paris, Editions du Seuil, 1982 (coll. Fiction & Cie), ISBN : 2-02-006175-9.