Grec biblique [ LGLOR2781 ]
5.0 crédits ECTS
30.0 h + 15.0 h
Ce cours bisannuel est dispensé en 2011-2012, 2013-2014, ...
| Enseignant(s) |
Auwers Jean-Marie ;
|
Langue
d'enseignement: |
Français
|
| Lieu de l'activité |
Louvain-la-Neuve
|
| Thèmes abordés |
Le cours porte sur le grec du Nouveau Testament. Il introduit aux questions spécifiques de morphologie, de syntaxe et de lexicologie posées par les textes bibliques. Une attention particulière est accordée aux influences marquant ce type de langue, qu'il s'agisse de sémitismes ou de latinismes, aux genres littéraires, aux indices de traduction et aux phénomènes de bilinguisme. Les étudiants biblistes sont invités à se familiariser avec les instruments de la philologie classique; les philologues avec les instruments des études bibliques.
Le cours consiste en une lecture commentée de textes choisis.
|
Acquis
d'apprentissage |
Le cours introduit aux questions spécifiques de grammaire et de lexicologie posées par le grec du Nouveau Testament; une attention particulière est prêtée aux sémitismes, indices de traduction ou de bilinguisme.
|
| Contenu |
Le cours introduit aux questions spécifiques de grammaire et de lexicologie posées par le grec du Nouveau Testament; une attention particulière est prêtée aux sémitismes, indices de traduction ou de bilinguisme.
|
| Autres infos |
Prérequis : connaissance élémentaire du grec ancien.
Evaluation continue par la préparation et la participation au cours. Examen oral en fin d'année.
Textes et matériaux distribués par l'enseignant.
|
Cycle et année
d'étude |
> Master [60] en langues et littératures anciennes, orientation classiques
> Master [120] en langues et littératures anciennes, orientation classiques
> Master [120] en langues et littératures anciennes, orientation orientales
> Master [120] en théologie
> Master [120] en études bibliques
> Master [60] en langues et littératures anciennes, orientation orientales
|
Faculté ou entité
en charge |
> GLOR
|
<<< Page précédente
