Langue grecque III [ LGLOR2270 ]
5.0 crédits ECTS
30.0 h
1+2q
| Enseignant(s) |
Seldeslachts Herman ;
|
Langue
d'enseignement: |
Français
|
| Lieu de l'activité |
Louvain-la-Neuve
|
| Thèmes abordés |
- Présenter à l'aide d'exemples littéraires et non littéraires les dialectes du grec ancien en dehors de l'attique, c'est-à-dire les dialectes des familles ionienne, arcado-chypriote, éolienne et dorienne.
- Familiariser les étudiants avec les caractéristiques linguistiques de l'oeuvre d'Homère.
- Donner un aperçu de la koiné, qui fut, à partir du IVe siècle avant J.-C., l'équivalent de l'anglais d'aujourd'hui.
- Entretenir et approfondir la connaissance de la langue grecque classique.
|
Acquis
d'apprentissage |
Former l'étudiant aux autres variétés de grec ancien que celles des auteurs classiques attiques.
|
| Autres infos |
Prérequis : avoir atteint un niveau de connaissance en langue grecque au moins égal à celui acquis au terme du BAC3 en langues et littératures anciennes, orientation classiques.
Travaux :
- exercices de version et de thème
- lecture cursive du chant XXIV de l'Iliade d'Homère et de l'Évangile selon Saint Luc (évaluation en fin d'année).
Support :
- A. CHEYNS, Vocabulaire grec pour la lecture des auteurs (Collection Richesse du patrimoine hellénique), Bruxelles, 1998.
- Ch. VAN DE VORST, Grammaire grecque élémentaire, Liège, Dessain, 19071 (nombreux tirages depuis, par ex. Bruxelles, De Boeck et Larcier, 1997).
- Y. DUHOUX, Introduction aux dialectes grecs anciens. Problèmes et méthodes. Recueil de textes traduits, Louvain - Paris, Peeters, 1983.
- Une édition du Nouveau Testament grec.
Ouvrages de référence :
- Colin W. MACLEOD, Homer. Iliad: Book XXIV, Cambridge, Cambridge University Press, 1982.
- Nicholas RICHARDSON, The Iliad: A Commentary. Volume VI: books 21-24. Cambridge, Cambridge University Press, 1993.
- Friedrich BLASS - Albert DEBRUNNER - Friedrich REHKOPF, Grammatik des neutestamentlichen Griechisch, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 200118 (or one of the numerous other editions).
|
Cycle et année
d'étude |
> Master [60] en langues et littératures anciennes, orientation classiques
> Master [120] en langues et littératures anciennes, orientation classiques
|
Faculté ou entité
en charge |
> GLOR
|
<<< Page précédente
|
