Auteur(s) : Chrysanthos S. CHRYSANTHOU (Seminar für Klassische Philologie, Heidelberg, Allemagne),
Titre : Plutarch on Cato the Younger and the Annexation of Cyprus
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 91
Date : 2022
Pages : 27-45

Résumé :
Cet article propose une analyse littéraire du récit de Plutarque sur l’annexion de Chypre par Caton dans sa Vie de Caton le Jeune. Grâce à une étude détaillée des sources parallèles à cet épisode, il offre un aperçu de la méthode de Plutarque qui remodèle, développe, reconstitue ou même invente des informations, afin d’éclairer son enquête historique et morale sur le passé. Il soutient que le récit de Plutarque de l’expédition chypriote de Caton dans la Vie de Caton le Jeune est la propre innovation de Plutarque et qu’il devrait être compris comme faisant partie de son programme littéraire unique et de sa méthode de « reconstruction historique et éthique » des événements dans ses biographies.

Abstract:
This article offers a literary analysis of Plutarch’s narrative of Cato’s annexation of Cyprus in his Life of Cato the Younger. Through a detailed study of the parallel sources for this incident, it offers insights into Plutarch’s method of reshaping, expanding, reconstructing, and even inventing information, in order to inform his historical and moral investigation of the past. It argues that Plutarch’s narrative of Cato’s Cypriot expedition in the Life of Cato the Younger is Plutarch’s own innovation, and it should be understood as being part of his unique literary programme and method of “historical and ethical reconstruction” of events in his biographies.

retour à la page précédente