Auteur(s) : Antoine FOUCHER (Univ. de Caen, France)
Titre : Ponts grecs et ponts latins dans l’hexamètre : éléments de métrique verbale comparée
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 81
Date : 2012
Pages : 73-86

Résumé :
Dans la mesure où il est impossible, dans le cadre d’un article, d’examiner toutes les lois qui régissent la métrique verbale dans l’hexamètre grec comme dans l’hexamètre latin, nous nous sommes plus spécialement intéressé aux phénomènes et aux lois qui interviennent au quatrième pied : ponctuation bucolique, loi de Naeke et loi de Marx, loi de Hermann. Ce faisant, nous analyserons les aménagements opérés par les poètes latins et mettrons en lumière deux notions quelque peu délaissées par les spécialistes français : pont et synaphie.

Abstract:
In so far as it is impossible to examine in the context of an article all the laws governing the place of words in Greek and Latin hexameters, this study focuses on the laws and phenomena which occur in the fourth foot: bucolic punctuation, Naeke’s law, Marx’s law, Hermann’s law. We will analyse the improvements made by the Latin poets and highlight two concepts somewhat neglected by French specialists: bridge and synaphy.