Auteur(s) : Marius LAVENCY (Univ. catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique)
Titre : Propositions relatives compléments adjoints de noms en latin
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 69
Date : 2000
Pages : 179-199

Résumé :
Sont dites « compléments adjoints » de nom, les propositions relatives complétant un nom à référence saturée. Ces propositions, non commutables avec un syntagme nominal, doivent être distinguées des « apposés ». Excluant tout cataphorique, toujours postposées au nom qu’elles complètent, ces propositions admettent l’opposition modale. Le subjonctif construit, là comme ailleurs et comme dans les autres propositions relatives, des valeurs que l’opposition avec l’indicatif met en évidence : intégration (vs séparation), qualification (vs détermination), information de premier plan (vs information d’arrière-plan).