Auteur(s) : Peter KARAVITES (Bridgewater State College, USA)
Titre : Spondai-spendein in the Fifth Century B.C.
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 53
Date : 1984
Pages : 60-70

Résumé :
Spondai/spendein exprimait primitivement soit l’action de verser des boissons en l’honneur des dieux soit l’action de boire à la santé des convives en invoquant les dieux. Le nom donné à différentes formes d’accord paraît s’être inspiré de ces libations rituelles. Au Ve siècle déjà, spondai/spendein avait pris une valeur de terminus technicus dans les dialectes ionien, attique et dorien qu’utilisait le jargon politico-militaire. Le terme gardait, néanmoins assez de souplesse lexicale pour qu’un écrivain précis comme Thucydide ait pu jouer sur ses multiples nuances.