Auteur(s) : Claude ROLLEY (Univ. de Dijon, France)
Titre : À propos d'un vase et de quelques injures (Assemblée des Femmes, v. 1101-1111)
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 43
Date : 1974
Pages : 166-171

Résumé :
Commentaire des vers 1101 à 1111 de l’Assemblée des Femmes d‘Aristophane, où deux fois l’auteur nomme un lécythe. Au vers 1111, c’est une allusion aux lécythes de marbre qui couronnaient certaines tombes, compliquée de l’évocation du supplice qui consistait à enduire de poix les crucifiés avant de les brûler vifs. Au vers 1101, la Vieille est comparée à un crapaud qui a une pustule au menton : allusion à une bosse ou à un goître que devait montrer son casque.