Auteur(s) : A.W.J. HOLLEMAN (‘s Gravenhague, Pays-Bas)
Titre : Horace and Faunus : Portrait of a Nympharum fugentium Amator
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 41
Date : 1972
Pages : 563-572

Résumé :
Quand on observe la dualité qui caractérise le caractère de Faunus (soit qu’elle résulte de l’identification du dieu italique avec Pan, soit qu’elle constitue un trait inhérent à sa personnalité), la parfaite unité de l’ode 1, 17 ne peut manquer de s’imposer. Horace, par une préférence personnelle qu’attestent encore d’autres odes, apparaît dans un rôle double, parallèle à celui du dieu amoureux : il craint d’être finalement éconduit, mais il ne manque pas de prévenir Tyndaris en évoquant les extrémités auxquelles l’amoureux déçu peut se laisser aller.