Auteur(s) : Léon HERRMANN (Coubert, France)
Titre : Styx et Auctor adulterinus dans le conte de Psyché
Revue : L’Antiquité Classique
Volume : 39
Date : 1970
Pages : 78-87

Résumé :
L’expression auctor adulterimus (Âne d’or, VI, 13, 3) désigne, non pas Cupidon qui n’a pas pu aider Psyché dans sa seconde épreuve, mais l’aigle de Jupiter qui a aidé Psyché à remplir un récipient d’eau prise au Styx. Il s’agit d’un hellénisme et, de plus, la connaissance parfaite de la légende du Styx ainsi que la localisation en Arcadie montrent que l’auteur de la milésienne ne peut être un Nord-Africain comme Apulée, mais l’auteur péloponnésien des Métamorphoses, Lucius de Patras.