voir Native americans myopathy