5ème étape: Monitoring thérapeutique