Les voyageurs et leur perception du monde [2 mai 2005]
Espace Asie propose ce lundi un voyage littéraire, de l’Orient à l’Occident et retour, à travers les guides et les récits de voyage. Témoignages d’expériences personnelles, inédits ou publiés, outils de découverte et compagnons de route, les récits et les guides de voyage révèlent… en réalité autant d’informations culturelles sur le voyageur que sur l’Etranger. Comment l’auteur du récit se représente-t-il par rapport à l’Etranger ? Quelles sont les réactions de fascination, de rejet ou d’affirmation que ces représentations de l’Autre provoquent ? À travers cette littérature, souvent considérée comme secondaire dans la recherche historique, nécessitant un indispensable travail critique, c’est la question de l’altérité et de l’interculturalité dans toute sa complexité qui est posée aux historiens. Avant l’ouverture d’une table ronde, menée par le Pr Pierre Sauvage (FUNDP), Geneviève Clastres, journaliste et écrivain française, expliquera comment, selon elle, écrire un guide de voyage au 21e siècle. (A.T.)