Mariemont dieux catalogue
publication « Dieux, génies et démons en Égypte ancienne. À la rencontre d'Osiris, Anubis, Isis, Hathor, Rê et les autres ... »
auteur Avec la collaboration de Marie-Cécile Bruwier, Amandine Godefroid, Marine Libert, Marianne Michel, Arnaud Quertinmont
lien http://www.musee-mariemont.be/index.php?id=1125
checked

Editeurs : Somogy éditions d'art, Paris ; Musée royal de Mariemont, Morlanwelz.
Parution : 18 mai 2016
Broché: 383 pages ; Dimensions : 30,8 x 23,8 x 3,4 cm
ISBN-10: 2757210165 ; ISBN-13: 978-2757210161

 

sujet Description

fr

Grâce à plusieurs dons et dépôts prestigieux dont celui du cercueil et de la momie de Hor du Rijksmuseum van Oudheden, le Musée royal de Mariemont devient la plus im-portante collection égyptienne de Wallonie, seconde de Belgique. Fort de ce statut et de son expertise, le Musée poursuit sa dynamique de valorisation de cette collection.

Parfois familières, parfois effrayantes, souvent étranges et complexes, les divinités égyptiennes n’ont cessé de nous fasciner, et ce depuis l’Antiquité. Et pourtant, aucune exposition d’envergure ne leur avait encore été consacrée jusqu’ici.

L’exposition tentera de répondre à ces questions : Qu’est-ce qu’un dieu ? Que cache réellement le mot égyptien désignant un dieu ? Pourquoi choisir de représenter des di-vinités tantôt humaines, tantôt animales ou hybrides ? Des grands dieux mais aussi des puissances anonymes (ce qui ne veut pas dire inconnues), des forces diffuses aux traits flous, des entités non-identifiées, des dieux objets, des personnifications de concepts – autant de tentatives d’explication métaphorique de l’univers et des phénomènes naturels. Quelle place occupent alors les génies et les démons ? Dans cette lutte entre le Créé organisé et le Chaos, quels rôles jouent-ils ?

En partant à la rencontre d’Osiris, d’Anubis, de Hathor, de Sobek et d’Isis, dans l’univers des mythes, des dieux, des génies et des démons égyptiens, le visiteur sera invité à s’interroger et à s’ouvrir à une pensée différente. Les démons à l’allure repoussante et menaçante sont-ils réellement si malveillants ? Ces génies monstrueux, pourtant bien présents lors de la maternité et de l’accouchement, sont-ils là pour protéger ou au con-traire menacer la femme et son enfant ? Ne remplissent-ils pas simplement le rôle que l’on attend d’eux ? Ces entités ne sont peut-être pas ce qu’elles semblent être au premier regard…

Cette exposition internationale rassemblera plus de 200 objets (statues, reliefs, amu-lettes, bijoux, sarcophage…) provenant d’institutions publiques belges (fédérale, néer-landophone et francophone) mais également étrangères (Musée du Louvre, Allard Pier-son Museum, Fondation Custodia, Musée de Picardie, …). Elle consolide ainsi les rela-tions culturelles et scientifiques construites par le Musée avec ces institutions partenaires.

en

Sometimes familiar, sometimes frightening, often strange and complex, Egyptian dei-ties have continuously – and ever since ancient times – fascinated us. And yet no major exhibition so far has been dedicated to them.

This exhibition will try to answer the following questions: What is a god? What does the Egyptian word really mean? Why choose to sometimes represent the deities as a human, as an animal or as a hybrid? Great gods but also anonymous powers (which does not mean unknown), diffuse forces with vague features, unidentified entities, god as objects, personifications of concepts – are the many attempts for a metaphorical ex-planation of the universe and natural phenomena. Within this dynamic, what positions can genies and demons occupy? In this fascinating struggle between the organized Cre-ation and Chaos, what roles do they play?

By setting off to meet Osiris, Anubis, Hathor, Sobek and Isis, by walking into the world of myths, gods, genies and demons of Egypt, visitors will be invited to question and open themselves up to a different way of thinking. For example: are demons, with their repulsive and threatening appearance, so malevolent? Are the monstrous genies present in scenes of maternity and childbirth there to protect or threaten the mother and child? Do not they simply fulfil the role that is expected of them? These entities are perhaps not what they seem at first glance...

This international exhibition will gather over 200 objects (statues, reliefs, amulets, jewellery, sarcophagus ...) from Belgian public institutions (Federal, from Flanders, Brussels or Wallonia), but also foreign (Louvre Museum, Allard Pierson Museum, Au-gust Kestner Museum ...). These loans consolidate the cultural and scientific relations built by the Museum with partner institutions.