<- Archives UCL - Programme d'études ->



Communication interactive allemande - niveau intermédiaire [ LALLE2422 ]


3.0 crédits ECTS  30.0 h   1+2q 

Enseignant(s) Rinder Ann ;
Langue
d'enseignement:
Allemand
Lieu de l'activité Louvain-la-Neuve
Préalables
Avoir atteint les objectifs défini dans le cours LALLE 1300 ou 1500 (ou équivalent).
Thèmes abordés
Le cours est axé sur la pratique de la communication interactive. Les activités proposées viseront à développer les techniques de communication propres au milieu professionnel tout en perfectionnant la maîtrise du code (vocabulaire général et spécifique, grammaire) nécessaire à la mise en pratique de ces techniques.
Acquis
d'apprentissage

L'objectif du cours consiste à former l'étudiant à la communication interactive en langue allemande, afin de contribuer à le rendre opérationnel dans le contexte socioprofessionnel où il est appelé à s'insérer.

  • Compréhension à l'audition : B2 du « Cadre européen commun de référence pour les langues » : peut réellement suivre une discussion animée entre locuteurs natifs. Peut comprendre une langue standard en direct ou à la radio sur des sujets familiers et non familiers se rencontrant normalement dans la vie personnelle, sociale, universitaire ou professionnelle. Seul un très fort bruit de fond, une structure inadaptée du discours ou l'utilisation d'expressions idiomatiques peuvent influencer la capacité à comprendre.
  • Compréhension à la lecture : B2 du « Cadre européen commun de référence pour les langues » : Peut lire avec un grand degré d'autonomie en adaptant le mode et la rapidité de lecture à différents textes et objectifs et en utilisant les références convenables de manière sélective. Possède un vocabulaire de lecture large et actif mais pourra avoir des difficultés avec des expressions peu fréquentes.
  • Expression orale : B2 du « Cadre européen commun de référence pour les langues » : Peut communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance tel qu'une conversation avec un locuteur natif ne comporte de tension ni pour l'un ni pour l'autre. Peut s'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un sujet d'actualité et exposer les avantages et inconvénients de différentes possibilités.
  • Expression écrite : B1 du « Cadre européen commun de référence pour les langues » : Peut écrire de brefs rapports, synthèses ou lettres (formelles) qui transmettent des informations factuelles.
Code
Grammaire : consolidation des structures spécifiques de l'allemand
L'utilisation du code est vue dans une perspective communicative sans toutefois négliger la correction.
 
Culture
Au niveau de toutes les aptitudes précitées : sensibiliser les étudiants à la culture germanophone.
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants
Différentes notes interviennent dans l'évaluation finale
  • Evaluation continue
  • Examen écrit et oral
Méthodes d'enseignement

Les aptitudes productives occupent une place prépondérante dans ce cours. Elles sont exercées et développées par le biais de stratégies de communication orale et expression écrite. Ces techniques sont appliquées à des textes oraux ou écrits d'intérêt général et à orientation juridique.

  • Heures présentielles : 30h
  • Travail autonome : 42h
Contenu
Le cours est axé sur la pratique de la communication interactive. Les activités proposées viseront à développer les techniques de communication propres au milieu professionnel tout en perfectionnant la maîtrise du code (vocabulaire général et spécifique, grammaire) nécessaire à la mise en pratique de ces techniques.
Ces activités simuleront des situations réelles faisant appel à l'expression orale et écrite.
Bibliographie

Syllabus

Autres infos
  • Cours en groupes de max. 15 étudiants
  • L'enseignant est disponible pendant ses heures de réception et peut être contacté par courriel
Cycle et année
d'étude
> Bachelier en droit
Faculté ou entité
en charge
> ILV


<<< Page précédente